Ở Việt Nam, các tín đồ kiếm hiệp đã biết tới và dành nhiều sự quan tâm cho bộ sách này qua các diễn đàn: Tàng Thư Viện, Việt Kiếm, Vn-thư quán,… Đây cũng là nguồn động viên, khích lệ chúng tôi trong việc làm sao để chuyển ngữ và gửi tới bạn đọc bộ sách này một cách nhanh nhất.

Như đơn vị giữ bản quyền tiếng Trung cho biết, ấn bản trên giấy của bộ sách có những tình tiết cùng những sự khác biệt đối với bản online mà đông đảo bạn đọc đã từng biết tới. Chính bởi vậy các biên tập viên imOne hiện đang gấp rút phối hợp với nhóm dịch giả Tàng Thư Viện hoàn thiện bản dịch, cũng như tìm kiếm những nhân vật xuất chúng trong giới kiếm hiệp giúp hiệu đính sao cho “Cực Phẩm Gia Đinh” khi đến tay bạn đọc là tác phẩm “hoàn thiện nhất”.

Một ý tưởng được nảy ra, tại sao chúng tôi sẽ in kèm cuối mỗi tập truyện những bài bình luận của chính những người yêu thích “Cực Phẩm Gia Đinh”, tại sao không? Bạn hãy viết theo cảm nhận của riêng mình về một nhân vật hoặc về toàn bộ tác phẩm này, đó cũng là cách thể hiện sự am hiểu và mến mộ của chính bạn với tác giả cũng như “Cực Phẩm Gia Đinh”.

Tại Việt Nam, bộ truyện sẽ được chia làm 8 tập, tập đầu tiên dự kiến sẽ ra mắt trong tháng 07/2011 tới đây.

• Bắt đầu: 23/05/2011.
• Kết thúc: 23/06/2011.
• Dung lượng bài viết: khoảng 1.500 chữ/ 1 bài.
• Bài viết gửi về:
  • cucphamgiadinh@alphabooks.com.vn
  • cucphamgiadinh@vng.com.vn
  • Nhan đề: Cuc_pham_gia_dinh_luan_[ten nguoi viet]
• Cá nhân/tập thể dự thi không bị giới hạn về số lượng bài viết hay số lần gửi bài tham dự.

• Có 08 bài viết xuất sắc nhất được lựa chọn trong số các bài dự thi.
• Đối với những bài viết được lựa chọn in kèm cùng mỗi tập sách chúng tôi sẽ thông báo tới tác giả và gửi tặng 01 bộ sách trị giá tương đương 1 triệu VNĐ (giá dự kiến).
• Bạn sẽ được hưởng mức chiết khấu đặc biệt: 30% khi mua bộ sách dành tặng bạn bè, người thân tại Vp đại diện của Alpha Books tại Hà Nội, Tp. HCM và nhà sách imOne số 06 Đinh Lễ - Hoàn Kiếm – Hà Nội.
• Tặng thẻ Alpha Friend, được hưởng mức chiết khấu đặc biệt khi mua sách do Alpha Books ấn hành tại trụ sở tại Hà Nội, Tp. HCM và nhà sách imOne số 6 Đinh Lễ - Hà Nội.

• Đại diện VNG.
• Đại diện Alpha Books.
• Đại diện Tàng Thư Việt.